Ушло в печать российское издание ролевого боевика Mass Effect.
Оно увидит свет 6 июня 2008 г., одновременно с европейским релизом. В российской версии будет пока сохранена английская озвучка; на русский язык переведут только субтитры и интерфейс. Версия, озвученная на русском языке, появится примерно через полгода, в октябре — ноябре 2008 г. Она будет включена в «золотое издание» вместе с исходной, английской версией и другими бонусами.
Издание, которое увидит свет в ближайшее время, будет выпущено в розницу в двух вариантах: экономичном и подарочном. В день выхода игры в продажу можно будет бесплатно скачать русскоязычное дополнение Bring Down the Sky, а впоследствии и другие.
Mass Effect — первая часть ролевой трилогии. По сюжету, к 2183 г. человечество распространилось по всей Галактике. Людям приходится сотрудничать с иными цивилизациями и сражаться с ними за место во вселенной. Главный герой, командор Шепард, сдерживает атаки злобного Сарена, который восстал против установленного порядка и стремится отомстить человеческому роду. Путешествуя по неведомым мирам, игрок обнаружит, что подлинная угроза куда серьезнее, чем казалось... Нам предстоит решать судьбы Галактики, открывать забытые цивилизации, изучать новые формы жизни и осваивать могучие технологии.
У командора — свой мощный космический корабль. Для исследования планет и сражений с аборигенами есть боевой транспорт Mako. Сражения разыгрываются как в боевике. Наш герой командует двумя подчиненными. По мере набора опыта и герой, и его бойцы становятся сильнее. Много времени предстоит уделить подгонке снаряжения. В разговоре с неиграемыми персонажами можно выбирать различные интонации.
Еще до выхода игра собрала свыше 80 наград. Наш журнал присудил ей в «Рейтинге надежд» корону.
Разработчик — BioWare (создатели Baldur's Gate, Neverwinter Nights и Star Wars: Knights of the Old Republic), мировой издатель — Microsoft Game Studios, локализация и издание в России — Snowball.ru / «1С». Срок выпуска в США — 28 мая 2008 г., в Европе — 6 июня 2008 г.
