«Новый Диск» издал русскую версию приключенческого «хоррора на выживание» — Resident Evil 4.
Игроки снова встретятся с Леоном Кеннеди, молодым полицейским-идеалистом из Raccoon City, знакомым по Resident Evil 2. Теперь он американский агент со сверхсекретной миссией — расследовать похищение дочери президента. Следствие заводит его в затерянную в лесах европейскую деревушку, жители которой под действием неведомого паразита Las Plagas превратились в кровожадных чудовищ. Леон должен догадаться, кто или что за всем этим стоит. В игре — дополнительные 5 миссий (играем за Аду Вонг, таинственно исчезнувшую шесть лет назад), новое оружие, костюмы для персонажей.
В локализации — русские субтитры и исходная озвучка (сохраняется во всех локализациях по требованию разработчика). Одни персонажи говорят по-английски, другие — по-испански.
Вышла также подарочная версия. В ней, кроме самой игры, двусторонний плакат, брелок и набор наклеек с изображениями персонажей.
Одновременно с Россией игра издана в Европе и Северной Америке.
Разработчик — Capcom, зарубежный издатель — Ubisoft, локализация и издание в России — «Новый Диск». Исходная игра — Resident Evil 4.