Вслед за февральским англоязычным релизом «Новый Диск» выпустил боевик Dynasty Warriors 4 Hyper и в локализованном виде.
Озвучка на выбор — английская и японская, перевод — в русских субтитрах.
Игра, известная зрелищными битвами, создана по мотивам классического китайского романа Ло Гуаньчжуна «Троецарствие». В ней свыше 40 персонажей (новых можно создавать самому); более 50 уровней; 17 карт, воспроизводящих исторические места; режимы игры вдвоем (друг против друга) и совместной игры.
Ранее Dynasty Warriors 4 была выпущена для PSP и ряда других платформ.
Разработчик — Omega Force (известен, в частности, боевиком Warriors Orochi), зарубежный издатель — KOEI Corporation, локализация и издание в России — «Новый Диск». Исходная игра — Dynasty Warriors 4 Hyper.