«Бука» отправила в печать русскую версию приключенческой игры Broken Sword: Angel of Death под названием «Сломанный меч: Ангел смерти».
Это четвертый выпуск серии Broken Sword. В нем обновлен графический движок, улучшено управление. Главный герой, Джордж Стоббарт, расследует мрачные тайны давно забытой истории. Из-за его находок вновь разгорается древняя вражда между могущественными мировыми силами и раскрывается тайна, за обладание которой эти силы боролись тысячелетиями. Ничего хорошего такой расклад Джорджу не сулит. По сюжету, герой влюбляется в прекрасную Анну Марию. Ее загадочное исчезновение гонит Джорджа на поиски древнего разрушительного артефакта. Единственный след в его распоряжении — старинная рукопись, которая, по слухам, имеет некое отношение к таинственному древнему веществу с непроизносимым названием mfkzt. В конце концов герою снова приходится спасать мир...
Игру перевели на русский язык.
В 2006 году серия отмечает 10-летний юбилей: ее первый выпуск, Broken Sword: The Shadow of the Templars, в версии для PC увидел свет 5 ноября 1996 г.
Разработчик — Revolution Software / Sumo Digital, зарубежный издатель — THQ, локализация и издание в России — «Бука». Исходная игра — Broken Sword: The Angel of Death. Срок выпуска русской версии — 30 ноября 2006 г.