В продаже появилась обновленная русская версия знаменитого боевика «Half-Life 2: Лучшая игра года. Коллекционное издание».
Исправлен перевод, полностью заменен звукоряд. Озвучивали те же актеры, чьи голоса мы слышим в Episode 1. Скачивать дополнительный контент с серверов Steam уже не надо.
Зато можно скачать оттуда обновление для старой версии, исправляющее перевод и озвучку (438 MB).
Разработчик и зарубежный издатель — Valve, локализация и издание в России — «Бука».