Ïîøóòèòü ëþáÿò è ðàçðàáîò÷èêè îíëàéíîâîé RPG Guild Wars. Îíè ïðèäóìàëè ñâîé ñîáñòâåííûé äèàëåêò ïîä íàçâàíèåì Bork! Bork! Bork!, äîáàâèâ åãî â ìåíþ íàñòðîåê ê àíãëèéñêîìó, ôðàíöóçñêîìó è äðóãèì ÿçûêàì.
Äèàëåêò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èñêîâåðêàííûé âàðèàíò àíãëèéñêîãî ñ õàðàêòåðíûì øèïÿùèì ïðîèçíîøåíèåì. Íàïðèìåð, ïóíêò Options íà Bork! Bork! Bork! ïèøåòñÿ êàê Oopshuns.